기생수 3화 자막

이상한 부분, 바꿔줬으면 하는 부분, 그 외의 피드백 모두 환영합니당.


이번 3화는 Leopard 영상이 떠서 제대로 올립니당:)


실은 다른 영상이 먼저 떠서 그걸로 작업하다가 

레오파드가 떠서 도중에 싱크를 부랴부랴 맞추느라

싱크가 묘해졌을지도 몰라요. 

일단 확인은 해봤는데 어찌될지 모름 ㅎㅎㅎ

알아서보셈 헉.



기생수3화와 자막